Marc Duveau
présente :
La Grande
Anthologie de la fantasy
Presses de la Cité,
coll. Omnibus, 2003, 1182 pages.
60 récits qui donnent un panorama ouvert et complet ( pour le
XXe siècle) de ce genre littéraire qu'on
appelle la Fantasy. Mythes,
légendes, contes produisent sur le public
émerveillement et enchantement. Préface de Marc Duveau.
Cette anthologie est la réunion de divers recueils, la plupart
datant de plus de vingt ans, et présente un vaste panorama de
la fantasy de ses débuts jusqu'aux années 80 : peu de
textes sont très récents. On sait que la fantasy est
actuellement le genre qui a le vent en poupe, se vend bien et suscite
donc des vocations
Ulilisant largement appel la magie, les phénomènes les
plus imprévus ou les superpouvoirs les plus impressionnants,
la fantasy appelle à l'aventure. Le goût actuel ne
semble plus être au fantastique, mais à l'évasion
dans l'espace avec la science-fiction, ou dans une aventure qui
multiplie le dépaysement et les surprises avec
l'heroic-fantasy. Voyant à nouveau devant eux se profiler un
avenir sombre, nos contemporains préfèrent
s'évader en vivant des existences extravagantes, en regardant,
émerveillés, se développer des superpouvoirs.
Dans une lutte manichéiste souvent simpliste, entre le bien et
le mal, chacun est clairement désigné. On sait qui est
le héros et qui est l'adversaire. Les dieux font à
nouveau partie du spectacle, comme les êtres mythologiques
fabuleux). Dans ces romans, on ne vit que des épreuves, ou des
rites de passage et des initiations, dans des univers de plus en plus
ambitieux : rêve, magie, légende, féerie,
épopée, mondes oubliés, passés ou avenirs
mythiques, mondes parallèles, tout y passe. Des auteurs
préfèrent bâtir des cycles suivant le
héros de sa naissance à son triomphe. Dans d'autres
romans, le héros aux qualités surhumaines se met au
service d'une cause. Dans certaines oeuvres, les rapports humains
sont riches et complexes, dans d'autres plutôt simplistes.
Marc Duveau a été un des premiers à avoir
conscience de l'importance que prenait la fantasy. Le premier des 5
recueils rassemblés dans ce gros livre a été
publié en 1979, et, au fur et à mesure des autres
publications, l'auteur a complété ses ouvrages non pas
selon seulement selon ses coups de coeur, mais avec l'ambition de
donner un vaste panorama d'un genre qui prenait son essor. Le lecteur
y trouvera donc - ce n'est pas un mal - beaucoup d'auteurs anciens
(certains comme Clark Ashton Smith surreprésentés)
qu'on ne retrouve plus guère que dans des anthologies. Un des
volumes (La
cathédrale de sang)
contient des oeuvres féminines plus récentes. Quelques
nouvelles des volumes précédents ont été
supprimées et quelques auteurs récents
rajoutés(voir la table des matières en fin de note).
Mais inutile d'y chercher des écrivains majeurs contemporains,
par exemple, Terry Pratchett ou Robin Hobb. Le lecteur mal
informé, qui croit avoir une anthologie complète des
auteurs, des origines à nos jours, sera déçu :
il devra la compléter par d'autres plus récentes, comme
celle de Robert Silverberg, qui a proposé il y a 5 ans dans
Légendes,
onze récits inédits écrits par les maîtres de la
fantasy moderne
(éditions 84, 1998, rééd. J'ai Lu, 2001).
Mais ne boudons pas notre plaisir, et, ces lacunes admises, on peut
apprécier le travail de l'anthologiste. Une bonne introduction
générale n'a pas été malheureusement mise
à jour et s'arrête aux années 80. Chacune des
parties a sa préface, et chaque oeuvre sa présentation.
À signaler le nombre inhabituel de poèmes, qu'on ne
rencontre pas souvent dans ces anthologies, et un index du nom des
auteurs. C'est une véritable somme, à consommer
à petites doses, pour un prix raisonnable au vu de son contenu
et de sa pagination
Roland Ernould septembre 2003
La
quatrième de couverture :
De ses racines
qui plongent au coeur des plus anciennes traditions orales à
ses derniers avatars, ce sont tous les courants de la fantasy qui
sont représentés ici, en cinq parties et soixante-dix
textes. De la tendresse à la violence, du baroque au comique,
du rêve au cauchemar, dieux, elfes, magiciens, barbares et
guerriers, savants et sorciers ou simples humains vous
entraînent vers des terres inconnues au travers de paysages
intérieurs jusqu'au fond tourmenté de
l'inconscient.
Table des
matières :
(en souligé, les textes de
l'édition précédente supprimés)
Le
manoir des roses, high
fantasy (1978)
Lord Dunsany, Chu-bu
et Sheemish, Chu-bu and
Sheemish (1912)
Lord Dunsany, Les ennemis de la reine, The queen's ennemies (1917) (supprimé)
Hannès
Bok, La quète de la
pierre, Jewel
quest
Clark Ashton Smith, Le voyage
du roi Euvoran, The voyages of
king Euvoran (1933)
Robert E. Howard, La
chambre de belle-Dame, A
lady's chamber,
poème
Jack Vance, Les dix-sept vierges, The seventeen virgins
Ursula K. Le
Guin, La boîte d'ombre,
Darkness box (1963)
Poul Anderson, Les enfants du nixe, The merman's children (1973)
(supprimé)
Mervyn Peake, Quand les hommes-félins,
When tiger-men sat their
mercurial coursers,
poème
Mervyn Peake, Lorsque Dieu eut coupé, When god pared his fingernails, poème
Mervyn Peake, Aux heures crépusculaires, At time of half-light, poème
Lin Carter, Les
dieux de Niom Parma, The god
of Niom Parma (1966)
André
Norton, Le forgeur de
rêve, Dreamsmith
(1972)
Tanith
Lee, La trêve,
The
truce (1976)
(supprimé)
William
Norris, Deux roses à
la brune, rouges sur fond de lune, Two red roses across the moon, poème
Thomas Burnett
Swann, Le manoir des roses,
The manor of
roses (1978)
La
Citadelle écarlate
,heroic fantasy (1979)
Clark Ashton Smith,
Yondo, The abominations of
Yondo (1960)
Roger Zelazny, Les cloches de Shoredan, The bells of Shoredan (1966)
Robert E. Howard, Le
crâne du silence, The
skull of silence
Clark Ashton
Smith, Memnons de la nuit,
Memnons of the
night, poème
L. Sprague de
Camp, Ka le terrifiant,
Ka the
appalling
Fritz Leiber, La tristesse du bourreau, The sadness of executioner
Robert E.
Howard, Clair de lune sur un
crâne, Moonlight on a
skull, poème
Robert E. Howard, Ninive
mais où sont tes rêves d'autrefois, Dreams of Nineveh, poème
Lin Carter, Le gardien de la flamme émeraude,
Keeper of the emerald
flam
John William
Jakes, Les fantômes de
pierre, Ghosts of
stone
Michaël
Moorcock, Le retour du dieu
mort, Stormbringer
(1965)
H.G. Wells, La plaine des araignées,
The valley of
spiders (1903)
Clark Ashton Smith, Le
désert désolé de Soom, The desolation of Soom, poème
Daniel Walther, Dans le repaire de la goule, (199?)
(ajouté)
Jean-Pierre Fontana, Le
Caméléone, (199?) (ajouté)
Robert E.
Howard, Cimmérie,
Cimmeria, poème
Robert E.
Howard, La citadelle
écarlate, The scarlet
citadel
La
cathédrale de sang,
science fantasy (Presses-pocket 5143)
Alan Burt Akers, Le
magicien de Scorpio, Wizard of
Scorpio (1976)
Otis Aldebert Kline, Une
vision de Vénus, A
vision of Venus (1933)
Bruce Jones, L'orgueil de la Flotte, Pride of the Fleet (1977)
Harlan Hellison, Le
jours où les pierres..., Bleeding stones
(1972)
Dean R.
Koontz, Quand viennent les
dragons, Soft come the
dragons (1967)
Mark S.
Geston, La citadelle,
The stronghold (1974)
Edmund Hamilton, Le
crépuscule du monde, In
the world's dusk (1933)
Leigh Brackett, La
forteresse des temps predus, Citadel of lost ages
Jack Vance, Les faiseurs de miracles, The miracles workers (1958)
Ursula Le
Guin, Les maîtres,
The masters (1975)
Jean-Christophe Chaumette,
Keffrath le Nécromant, (199?), (ajouté)
Yves et Ada Rémy,
L'Apocalypse selon Eusèbe(19??), (ajouté)
Corinne Guitteaud,
Angels and Stars, poème
La
Dame des crânes,
auteurs féminins, (nouveau, 2003)
Marion Zimmer Bradley, L'épée du chaos
Mercedes Lackey, Sur
l'épée
Jennifer Roberson, La
vallée de l'ombre
Katherine Kurtz,
Bethane
Tanith Lee, La trêve
C.J. Cherryh, Le pays sans ombre
Delia Sherman, Carabosse
Jane Yolen, Le drapeau de Faërie
Patricia A. McKillip, La
Dame des crânes
Le
monde des chimères,
new fantasy (1981)
Tanith Lee,
chimère, The
Demoness (1976)
Lloyd
Alexander,
L'épée Dyrnwyn, The sword Dyrnwyn (1973)
Marion
Zimmer
Bradley, Le joyau
d'Arwen, The jewel of
Arwen (1974)
(supprimé)
Karl Edward Wagner, Deux
soleils couchants, Two suns
setting (1976)
C.A Cador, La monnaie de la pièce,
Payment in
Kind
William
Rotsler, La guerre des
magiciens, War of the
magicians (1979)
Keith Roberts, Coranda, Coranda
Richard Cowper, Le chant
aux portes de l'aurore, Piper
at the gates of Dawn
Avram Davidson, Un
triomphe à Utica, They
loved me in Utica
Joanna Russ, Le duc la fille et le chat de Zanzibar,
The zanzibar
cat (1971)
Michaël
Moorcock, Etoiles blanche,
White stars
Georges R.R.
Martin, Comme un chant de
lumière triste, The
lonely songs of Larren Dorr
(1976)
Margaret Weis, L'épreuve des jumeaux (1985),
(ajouté)
Charles de Lint, Roue libre
(1987), (ajouté)
John Morressy, L'heure des comptes (?), (ajouté)
Laurell K. Hamilton, Les
oies sauvages (199?), (ajouté)
J.R.R. Tolkien, The stone troll, (1962), poème
(ajouté)
..
.. du site Imaginaire : liste des auteurs
.. du site Différentes Saisons, revue trimestrielle
.. général
