Koji Suzuki, La Boucle, Ring 3
Pocket Collection Terreur, traduit du
japonais par Karine Chesneau, 2002.
Après Ring
et Double
Hélice, paraît le
troisième roman de la série,
précédé par la réputation des films qui
ont contribué à faire connaître l'auteur en
France. Le problème des séries réalisées
pour suivre la demande commerciale, mais sans inspiration
réelle, est encore plus visible dans ce volume que dans le
précédent. Je signalais déjà, à
propos du deuxième
volet, que la lecture m'avait
laissé des impressions mitigées. Si le suspense est
constant dans le récit, avec des rebondissements nombreux, de
trop longs moments sont perdus dans des explications scientifiques
laborieuses répétées que l'on trouve dans
n'importe quelle encyclopédie ordinaire. Comme en plus
l'auteur n'y connait pas grand chose en biologie, il raconte
n'importe quoi, délayant ses trouvailles sur des pages et des
pages au détriment de l'action. Le plus étonnant est
que les savants qui interviennent dans le récit gobent sans
réagir ce qui ferait hurler de rire un étudiant en
biologie! Comme d'autre part l'auteur se répète
beaucoup de tome en tome, on se fatigue vite et on commence à
tourner les pages sans les lire.
Si on comprend mieux certains aspects des volumes
précédents, qui se trouvent ici expliqués,
l'impression générale est défavorable.
L'enquête en elle-même est intéressante, mais tout
ce qui est autour n'emporte pas l'adhésion. L'écriture
est quelconque. Et ce livre a pourtant été un
best-seller au Japon...
La
quatrième de couverture :
Une nouvelle
forme de cancer, provoquée par un mystérieux virus et
semble-t-il contagieuse, commence à faire des victimes au
Japon.
Kaoru, étudiant en médecine, est directement
concerné : son père est atteint et condamné
à brève échéance. Plusieurs des anciens
collègues de celui-ci sont déjà morts. Pourquoi
l'épidémie frapperait-elle en priorité des
informaticiens de haut niveau? Y aurait-il un lien avec "La boucle",
gigantesque projet nippo-américain de simulation en
réalité virtuelle, auquel son père avait
participé?
Pour en avoir le coeur net, Kaoru se rend en Arizona où s'est
réfugié l'un des promoteurs du projet. Là, dans
une maison abandonnée, il découvre un ordinateur qui
lui donne accès à l'univers inquiétant de "La
boucle", tombé sous l'emprise de la sorcière
Sadoko...
Roland Ernould
©
2002
|
Koji
Suzuki né en 1957 sur l'île d'Honshu au Japon
est diplômé de littérature
française. Son premier roman date de 1990 :
Le
Paradis (Rakuen), Grand Prix de l'imaginaire japonais. Il
atteint la célébrité grâce
à sa trilogie de terreur Ring (1991), Double hélice (Rasen,
1995), La boucle (The Loop, 1997) et la préquelle L'anniversaire (Ring 0-Birthday). Il a écrit également un roman,
histoire d'amour passionnée, Le reflet de la lumière
du jour sur la mer
(Hikaru sasa
umi) et plusieurs
essais sur le rôle du père dans
l'éducation. Le succès du premier film
Ring en
1998 relancera ses ventes (3 millions d'exemplaires au
Japon).
|
..
.. du site Imaginaire : liste des auteurs
.. du site Différentes Saisons, revue trimestrielle
.. général