Robert McCammon, Le Mystère du lac
2. 2. 2.
éd. Albin Michel 1993, 536
pages; Pocket, collection Terreur 1995.
Au lecteur de Stephen King, la
comparaison avec Le corps et
Ça
s'imposera. L'atmosphère générale de
Zéphyr, petite communauté américaine de
l'Alabama fort éloignée du Maine, est cependant la
même, avec sa vie réaliste de tous les jours et ses
travers mis en évidence, ses joies et ses petits plaisirs mais
aussi sa part de ténèbres, avec ses différends
raciaux, ses Blancs et ses Noirs, sur fond de Ku Klux Klan. Un enfant
de douze ans, Cory, curieux et obstiné, vit avec sa
mère et son père camionneur dans une cité sur le
déclin, où le chômage menace. Son existence
quotidienne est rythmée par ses projets et angoisses
enfantines, ses problèmes scolaires, ses copains et des
histoires de gosses, le cinéma et les comics. Raconté
à la première personne comme s'il s'agissait des
souvenirs d'enfance de l'auteur, le récit a, comme ceux de
King, un ton frais et jeune, correspondant à cette
période où la vie campagnarde des époques
anciennes commençait à être contaminé par
la société de consommation et de plaisirs de masse.
Tout le monde n'a pas une télévision ni une voiture,
Cory n'a même pas de bicyclette au début du
récit. Cory raffole des Beach Boys comme
King cinq ans plus vieux, qui raconte qu'il effectua son "premier
pelotage" sur cette musique (King est né en 1947, McCammon en
1952).
Combinaison de roman et de biographie (une "fictographie dit
McCammon), elle raconte simultanément comment il est devenu
l'auteur qu'il est aujourd'hui et son contact avec un monde
invisible, celui des forces obscures qui deviendront
ultérieurement son sujet de prédilection. Dans ce
récit initiatique à caractère universel,
McCammon imagine un voyage dans le passé à un moment
particulier de sa vie où se sont effectués de grands
changements et accomplissements. Il célèbre moins que
King l'innocence perdue, amis tout autant l'imaginaire et la magie,
avec des accents presque empruntés à L'Anatomie de
l'horreur et Pages Noires de King : "Nous naissons tous magiciens et voyants, (...) mais nous perdons notre magie à coups
d'éducation, d'instruction religieuse, de peignes et de gants
de toilette. On nous force à marcher droit. (...) Ceux qui nous le demandent ont peur de notre naturel, de
notre liberté..Parce qu'ils sentent en nous cette magie qu'ils
ont laissé dépérir en eux, qu'ils sont amers de
l'avoir perdue."
(Prologue).Car cette petite ville cache son monstre, son lac son
secret, et ses routes un fantôme au volant d'un dragster
noir... Plus une sorcière de 106 ans et un grand cerf blanc,
Snowdown.
Le récit suit le cours ordinaire des histoires fantastiques :
une explication ordinaire et banale est donnée
d'événements qui peu à peu reçoivent un
éclairage différent. Un imaginaire enfantin
débordant trouve ses ingrédients dans
d'énigmatiques ou charismatiques personnages, dont on ne sait
s'ils sont des héros, ou des anti-héros : un
souffre-douleur qui lance des balles dans l'espace comme personne,
des survivants du Far West ou de la Seconde Guerre mondiale, un
méchant clan qui défend ses trafics sordides avec ses
pistolets, une assemblée secrète de racistes, un
meurtrier invisible, et quelques habitants normaux. Brassant un
kaléidoscope d'indices à assembler comme un puzzle,
l'enquête de Cory pour comprendre les forces de bon et le mal
au travail dans sa ville natale le conduit droit vers le danger. Et
en recherchant un tueur, Cory, catalyseur de tous les mystères
qui hantent sa cité perdue dans les marais, apprend plus au
sujet de la signification de la vie et de la mort qu'au cours d'une
enfance normale. Une simple plume verte le mène au plus
profond d'un mystère, et où il risque non seulement sa
vie, mais la santé d'esprit de son père chômeur
dont l'équilibre est perturbé. En déroulant son
roman sur une année, avec quatre saisons pratiquement
égales, ayant chacune son propre thème, McCammon a su
varier soin récit et différencier une trame
particulièrement surchargée. Ajoutons que l'auteur fait
preuve d'une certaine indépendance à l'égard du
politiquement correct américain, comme dans l'entrevue entre
Cory et le pasteur qu' perd toute chance de lui inculquer la notion
de foi en lui affirmant qu'il a peu d'espoir de trouver des bandes
dessinées au paradis : "Ca sert à quoi de croire à un endroit
comme le paradis, si on peut pas y faire de
bêtises? lui demande
Cory.
L'auteur fait preuve d'une belle imagination dans ce tourbillon
où l'innocence et le mal sont continuellement en cours de
confrontation. Le
mystère du lac
est une excursion dans la
magie rendue intense par le réalisme. Le récit
labyrinthique est construit comme une superbe fresque historique en
même temps qu'un policier et un roman de terreur, haute en
couleurs et en émotions. Peter Straub a écrit que ce
roman est "tout simplement
magnifique... incroyablement émouvant". Tissé des rêves et des terreurs
d'un garçon du sud des USA en 1964, c'est en fait pour
McCammon l'occasion d'ouvrir une porte pour jeter un regard en
arrière sur son enfance tout en suggérant les
circonstances dans lesquelles a commencé à bien se
remplir sa boîte magique.
La
quatrième de couverture :
Ce que le petit
Cory a vu dans ce matin froid de printemps, au fin fond de l'Alabama,
jamais il ne pourra l'oublier : une voiture folle, surgie de nulle
part, s'enfonçant dans les profondeurs du lac, un inconnu
attaché au volant par des menottes.
Il luttera de toutes ses forces d'enfant pour découvrir la
vérité et conjurer les forces démoniaques que le
mystère du lac a libérées. Une étrange
prêtresse noire, centenaire, aura beau le guider, il retrouvera
au bout du chemin la réalité la plus brutale.
À la lisière du fantastique et du merveilleux, dans le
décor mythique du Sud profond, Le Mystère du Lac raconte, au long d'un
parcours initiatique plein de dangers, les sortilèges et
nostalgies d'un pays à jamais disparu : celui de
l'enfance.
|
Robert
McCammon, né en 1952 en Alabama, est
considéré aux États-Unis somme l'un des
maîtres de l'épouvante. Best-seller traduit
dans le monde entier, Le Mystère du Lac marque un tournant dans son oeuvre.
Il a été couronné par le World Fantasy
Award et le grand prix de l'Association des écrivains
américains de fantastique. Auteur de 14 romans et de
nombreuses nouvelles, il publiera son prochain
roman Nightbird
en septembre 2002.
|
Plusieurs
romans traduits.
Roland Ernould © 2002
..
.. du site
Imaginaire : liste des
auteurs
..
du site Différentes Saisons, revue trimestrielle
.. général