Sylvie Denis
Escales
2001
Fleuve Noir, 2001
À moins de quarante ans,
Sylvie Denis est une des meilleures spécialistes de
la S-F, et plus généralement des littératures de
l'Imaginaire, auxquelle elle a consacré d'intéressantes
études et anthologies. Professeur d'anglais, traductrice, elle
est un écrivain actif, qui aime réussir des choix
éditoriaux (elle a dirigé la revue Cyberdreams) et réunir des anthologies. Auteur
d'un roman, d'une vingtaine de nouvelles, elle a toutes les
qualités requises pour avoir une idée suffisante du
monde de la S-F.
Et pour avoir des idées
arrêtées sur ses choix. La difficulté majeure,
quand on assemble les textes d'une anthologie, c'est de lui donner
une unité, une âme; pour que le lecteur, à la
lecture successive des textes proposés, sente une ou des
directions. Sinon, autant prendre l'ordre alphabétique des
auteurs, ou tout autre ordre. Le souci de Sylvie Denis
a été d'éviter la quincaillerie des temps
dépassés de la S-F, cyborgs, lasers, hyperespace,
extraterrestre, d'avoir des textes modernes, insérés
dans notre réalité quotidienne, sans pour autant tomber
dans le cyberpunk. Comme Francis Valéry,
elle préfère les auteurs qui regardent la
réalité en face, qui l'observent et jouent sur ses
possibles, que ceux qui s'en tiennent aux routines. Comme elle
l'indique dans sa préface, la fonction de la S-F n'est pas
seulement de plaquer des concepts scientifiques nouveaux, à
allure moderne, sur le présent. Les auteurs de SF modernistes
doivent aller au delà, avoir du recul, regarder la
réalité sous divers angles, spéculer, extrapoler
et assumer la vision insolite qu'ils en ont. Cofondatrice avec
Francis Valéry de
la revue Cyberdreams ,
Denis en partage l'idée que la
science-fiction doit être un genre du "questionnement", lui
assignant comme finalité la constitution d'un système
permettant de dire le monde pour mieux le comprendre, pour manipuler
le réel afin qu'il ne nous manipule pas. Ne pas avoir peur de
se projeter dans le futur proche ou lointain, peu importe, mais oser
voir loin, autrement, ailleurs, joindre "l'énergie du rock n'roll et l'intellect de
Varèse". Comme elle le
dit de façon expressive une "littérature conceptuelle qui a du coeur et des
couilles, si vous voyez ce que je veux dire." Une S-F où le lecteur s'amuse autant
qu'il réfléchit... Le programme est exigeant. Les
auteurs, français (un seul canadien), ont moins de la
cinquantaine pour la quasi totalité, et un certain nombre
moins de le trentaine. C'est dire que que le résultat ne peut
être qu'inégal, des trouvailles se rencontrant à
côté d'autres textes moins aboutis (impossible de les
noter tous faute de place : 650 pages de texte...)
Fleuve Noir s'est fait une
spécialité de sortir des anthologies, certaines
insolites (politique-fiction récemment), qui ont le
mérite de faire connaître au plus grand nombre des
auteurs d'horizons divers, dont certains ne sont connus que des
amateurs. Escales
2001 a les limites de
l'entreprise. Peut-être que Sylvie Denis aurait pu
se montrer plus exigeante avec certains textes au lieu de satisfaire
le plus grand nombre d'auteurs, chercher aussi un fil conducteur plus
lisible. Il n'en demeure pas moins que le prix n'est pas dissuasif
pour un si gros volume, qui comporte une préface
intéressante, bien qu'un peu décousue, un bon
dictionnaire des auteurs, et, plus rares, les adresses des revues et
des sites internet les plus significatifs en science-fiction.
La
quatrième de couverture :
Bienvenue dans le
XXIe siècle!
Vous connaissez les brebis clonées, les OGM, Internet, la
cartographie du génome humain, l'effet de serre, la
découverte des planètes extra-solaires. Tout cela,
c'est notre monde. Mais à quoi ressemblera-t-il demain ?
Les explorateurs du futur que sont les auteurs de SF prennent notre
époque à bras le corps et la projettent dans les
siècles à venir.
Alors, si vous voulez décrypter le présent et
rêver le futur, embarquez-vous à bord de cette
anthologie!
Vous visiterez l'univers sur un vaisseau-monde.
Vous voyagerez dans le temps.
Vous découvrirez les civilisations extra-terrestres.
Vous rencontrerez les créatures du génie
génétique.
Vous connaîtrez les joies de la Procréation
Assistée par Ordinateur.
Vous vous interrogerez sur le Big Bang.
Vous visiterez l'Europe de demain et ses tribus.
Entrez dans le troisième millénaire par la grande
porte, celle de l'imagination!
Après Escales sur l'horizon et Escales 2000,,voici un
état des lieux de la meilleure science-fiction francophone du
moment.
Sommaire :
Sylvie Denis, Préface : Science-Fiction 2001, mort et
renaissance du futur 9
Avec : Jean-Jacques Barbéri,
La PAO c'est du
gâteau! 85
Fabrice Colin, Un jour dans la vie d'Angelina Westwood 141
Thomas Day, L'enfer est froid pour ceux qui en
reviennent 245
Claude Ecken, La fin du big bang 591
Laurent Genefort,
La bonne
cause 167
Jean-Jacques Girardot,
Le mouton sur le
penchant de la colline 331
Johan Heliot, Vermeil, vermeil
291
Sylvie Lainé,
Définissez
: priorités 197
Markus Leicht, Le tueur de cerfs-volants 455
Nathalie Mège,
Les couleurs de
l'arc-en-ciel 375
Marie-Pierre Najman,
Surf
temporel 395
Jean-Jacques N'Guyen, La
méridienne des songes
23
Marc Sarrazy, Gangrènes
187
Guillaume Thiberge,
Opération
veilleuse 217
Jean-Louis Trudel,
Les derniers
lecteurs 93
Francis Valéry,
La
cinquième tribu 421
Roland C. Wagner,
La Barbe du
prophète 491
Dominique Warfa,
Un bal sur
Tempête 263
Joëlle Wintrebert,
Avatar 577
Dictionnaire des
auteurs 651 Les bonnes
adresses 667
|
Née
en 1963, elle vit à Cognac. Novelliste plutôt
que romancière, elle a écrit une vingtaine de
nouvelles, publiées en France, en Italie, en Belgique
ou au Québec. Quelques-unes ont été
réunies dans le recueil Jardins Virtuels (D.L.M.,1998). Deux ont
été primées à l'étranger:
le Prix Solaris 1988 (Québec) pour L'anniversaire de
Caroline, et le prix du
Festival du Val d'Aoste (Italie) en 1991 pour Adrénochrome. Elle n'a publié qu'un roman
L'invité de verre (elle avoue être un peu
rebutée par le long terme du roman) dans le cadre de
la série Agence ArPham (D.L.M.,1995).Elle a
dirigé de 1995 à 1998 la revue
CyberDreams et
réalisé diverses anthologies : Histoires de cochons
et de science-fiction,
une anthologie de science-fiction britannique, Century
XXI, aux éditions
Encrage. Elle écrit de nombreux et pertinents
articles dans diverses revues et fanzines de
science-fiction. Sylvie Denis est traductrice, aussi de
l'anglais vers le français que du français
vers l'anglais.
|
Roland Ernould © 2001
..
.. du site Imaginaire : liste des auteurs
.. du site Différentes Saisons, revue trimestrielle
.. du site Stephen King
mes dossiers
sur les auteurs
. .
.. .
.. . ..